Qiu Xialong: Seda Roja
A veces, ya se sabe, la novela negra es un magnífica lectura para las vacaciones, en la que permite evadirse de cuanto sucede alrededor. Lo es, sin duda. Pero también es mucho más. En el caso de Qui Xialong (Shangai, 1953) es, además, otras cosas, todas sugerentes: una herramienta perfecta para conocer la Shangai oculta, un retrato extraordinario de las contradicciones de la China contemporánea, una herramienta de denuncia del doble juego político y su difícil equilibrio con la corrupción económica, un ingrediente para saborear la comida china, una antología para conocer más y mejor la poesía clásica china… En fin, todo ello de la mano del inspector jefe Chen Cao, que protagoniza no sólo “Seda roja”, sino las otras cuatro novelas con las que previamente había seducido a muchos lectores en la editorial Almuzara: Muerte de una heroína roja, Visado para Shanghai, Cuando el rojo es negro y El caso de las dos ciudades. Es decir, que Xialong –que desde los 13 años vive en Estados Unidos– a través del extraordinario Chen Cao nos enseñará China con otros ojos. Y nunca más la volveremos a ver igual.
Qiu Xialong: Seda Roja (Tusquets), Barcelona, junio de 2010, 357 páginas, 19,00 €
