Buscar

Gobierno vasco destina 700.000 euros para fomentar el estreno en circuitos comerciales de películas en euskera

20/05/2008 - 17:15

El consejo de Gobierno vasco aprobó hoy una línea destinada a estimular el estreno en circuitos comerciales de producciones audiovisuales en euskera y/o dobladas y/o subtituladas en euskera. El departamento de Cultura destinará 698.980 euros para el apoyo a la distribución y exhibición en el circuito comercial de las películas realizadas o dobladas a la lengua vasca.

VITORIA, 20 (EUROPA PRESS)

El consejo de Gobierno vasco aprobó hoy una línea destinada a estimular el estreno en circuitos comerciales de producciones audiovisuales en euskera y/o dobladas y/o subtituladas en euskera. El departamento de Cultura destinará 698.980 euros para el apoyo a la distribución y exhibición en el circuito comercial de las películas realizadas o dobladas a la lengua vasca.

El objetivo del programa 'Zinema euskaraz' es fomentar la presencia de películas en euskera en la programación comercial de los cines, y desarrollar el doblaje y comercialización en euskera de películas en formato de vídeo, junto con el desarrollo de circuitos estables de programación en lengua vasca.

Este programa está dirigido a estrenos en el circuito comercial de cine. Los largometrajes que se acogen al mismo deben estrenarse en su versión en euskera o por lo menos simultáneamente con la versión en castellano. La versión doblada en euskera se deberá distribuir simultáneamente a un mínimo de cuatro pantallas, priorizándose la exhibición en los principales núcleos urbanos del país.

Tras la difusión en el circuito comercial, las películas en euskera se distribuyen también por otros circuitos, como casas de cultura o centros escolares.

Otras noticias

Contenido patrocinado