elEconomista.es
España
Últimas Noticias

Air Berlin apuesta por el español y descarta el catalán: "El que no quiera, que no vuele"

Europa Press | 16/09/2008 - 13:42
Aumentar el textoDisminuir el texto
Puntúa la noticia :
Nota de los usuarios: 8,4 (131 votos)
  • España
air-berlin.jpg

Air Berlin sigue defendiendo la utilización del español para atender a los clientes de España a pesar de las protestas del Gobierno balear y la Junta de Galicia y la denuncia de la Generalitat de Cataluña.

"Yo soy ciudadano español y mientras no se demuestre lo contrario la Constitución de 1978 sigue en vigor, y hay una lengua que es común a todos los españoles", sentenció el director para España y Portugal de Air Berlin, Álvaro Middelmann. Middelmann destacó que en las regiones bilingües "no se está respetando eso" y les llamó a ser "un poco más tolerantes" ya que la aerolínea hace un gran esfuerzo por atender a sus clientes en español, pues sus tripulantes son alemanes.

Atender a otras lenguas

Y aseguró que, según un estudio realizado en agosto, la atención en otras lenguas no es "rentable" según recomendaciones de la Cámara de Comercio alemana en España. "Por lo tanto, como somos una empresa privada hacemos lo que creemos adecuado para dar un beneficio a nuestros accionistas", recalcó Middelman, que destacó que la compañía da empleo a cientos de personas en su 'hub' de Mallorca.

El ejecutivo calculó que la compañía se ha gastado 800.000 euros en cinco años en cursos de español para sus tripulantes alemanes y recordó a los que protestan que "nadie obliga a volar con Air Berlin. El que no quiera, que no vuele", concluyó.

meneamedeliciousenviar por emailimprimirTwitterFacebook
Dixio

Comentarios 127

20
16-09-2008 / 14:55
juanramirez
Puntuación 23

mañana me compro el billete a berlin, adivina con quien quiero ir

21
16-09-2008 / 15:00
Español
Puntuación 17

Muy bien por Air Berlin, si mas empresas hicieran lo mismo que esta, el catalan no pasaria de ser lo que es, una lengua para una minoria

22
16-09-2008 / 15:07
Vache
Puntuación 20

Yo soy CATALAN. Me parece fantástica la respuesta del sr. Middelmann. A ver si los políticos se dedican a atraer inversiones y a potenciar la productividad en vez de hacer el ridículo en todo el mundo. Mientras otras países buscan el desarrollo económico y social nosotros nos enzarzamos en debates estériles que acaban perjudicando a nuestras empresas y a los ciudadanos. Seamos más competitivos e invitemos a la empresas a que inviertan poniendoles los menos obstáculo sposibles y no al revés.

23
16-09-2008 / 15:14
Luis_ib
Puntuación 19

De las pocas buenas noticias que se oyen últimamente. Ya está bien de aguantar a esta chusma!! Hablo balear y jamás se me ocurriría la estupidez de pedir a nadie que se adapte a mi lengua regional, haciéndolo ya al español

24
16-09-2008 / 15:15
Marc
Puntuación -38

I si nos deijais a todos los Catalanes en paz , nostros en nuestra casa y vosotros en la vuestra , todos contentos no?

25
16-09-2008 / 15:23
Xumbi
Puntuación -38

...la noticia era d’esperar, ja que des de que en Goethe i l’escriptor Maragall (l’avi del ex-alcalde de Barcelona) feien "migues" i un li ensenyava a l’altre la llengua que parlava cadascú a casa seva, sense cap por ni pudor, ja no hi ha aquell feeling que els alemanys tenien pels catalans (bé, sempre hi han excepcions).

Us he de dir que un tiet meu – com dirien el catòlics, que Déu l’hagi acollit! – ensenyava català a la Universitat de Colònia (Köln) i pel que sembla, tenia una acceptació excepcional (parlo dels anys 70), abans que en Paco palmes.

Em sap greu que no hi hagi sensibilitat cap al català, però és una realitat i no hi ha res a fer, quan no hi ha, no en raja.

Ara, lo que mola son els comentaris del personal als que alimentem, com dirien en castellano “no muerdas la mano que te da de comer”... tu mateix!

26
16-09-2008 / 15:42
lolo
Puntuación 24

bien hecho!!!Me gustas Air Berlin

27
16-09-2008 / 15:45
Lluís
Puntuación 18

Jo estic en la meva Marc, a Catalunya no tothom pense com tu, no et creguis tot el que en sents a TV3.

Es el mateix que deia el Sr.Franco del Català, pensava com tu.

28
16-09-2008 / 15:49
Lluís
Puntuación 16

xumbi, quines xorrades que estàs dien.

29
16-09-2008 / 15:56
Fabri
Puntuación 15

Muy buena respuesta la del director de Air Berlin. Si todos los directivos de las empresas en las Baleares hicieran como él, los catalanes y los baleares se dejarian de tonterias. ¡¡¡Chapeau por Air Berlin!!!

30
16-09-2008 / 16:08
capitán trueno
Puntuación 11

Abajo los paletos, español idioma universal....

Deja tu comentario

Comenta las noticias de Ecodiario.es como usuario genérico o utiliza tus cuentas de Facebook o Google Friend Connect para garantizar la identidad de tus comentarios:

:
:
:
:

elEconomista no se hace responsable de las opiniones expresadas en los comentarias y las mismos no constituyen la opinión de elEconomista. No obstante, elEconomista no tiene obligación de controlar la utilización de éstos por los usuarios y no garantiza que se haga un uso diligente o prudente de los mismos. Tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los usuarios, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los usuarios proporcionan y excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la utilización de los mismos o que puedan deberse a la ilicitud, carácter lesivo, falta de veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de la información proporcionada.

El flash: toda la última hora

EcoDiario en Facebook

tienda.eleconomista.esMirilla con Visor Digital Black Diamond Muñecas Rusas para Cocina Gorro de Ducha Pato

Ecoprensa S.A. - Todos los derechos reservados | Cloud Hosting en Acens