¡Ya es elSuperLunes!
Regístrese y descargue elEconomista (.pdf) | Hoy, con el suplemento 'Economía Real'

Los hallazgos del yacimiento romano de Iruña Veleia: ¿el origen del euskera o un gran fraude?

Carmen Larrakoetxea | 14/01/2009 - 11:08
Aumentar el textoDisminuir el texto
Puntúa la noticia :
Nota de los usuarios: 6,0 (27 votos)
grabado.jpg
Enlaces relacionados

Más en Ciencia

Rechazado el euskera como lengua

Esta tarde comparece ante la comisión de Cultura de las Juntas Generales (parlamento provincial) de Alava, el arqueólogo Eliseo Gil Zubillaga, el que fuera director de la excavación de los restos del asentamiento romano de Iruña Veleia (Alava), al que se responsabiliza de fraude arqueológico.

Se trata de una comparecencia que ha despertado gran interés para ver si Gil se enroca en la numantina defensa de sus supuestos descubrimientos o si, por el contrario, cambia su versión de los hechos.

Iruña Veleia es un asentamiento romano situado en el término municipal de Iruña de Oca, a unos diez kilómetros de Vitoria, que data de los siglos I y VI. Las excavaciones se vienen desarrollando desde hace una década, pero su notoriedad se disparó en verano de 2006, cuando Eliseo Gil deslumbró con la difusión de unos hallazgos que, de ser ciertos, implicaban reescribir la historia de la llegada del cristianismo al norte de la península Ibérica y reinterpretar los orígenes de la lengua vasca, el euskera.

Dibujo del calvario de Jesucristo

Hasta el momento, las primeras palabras escritas en euskera sobre las que se tienen constancia datan del Siglo XI, localizadas en las glosas del monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja), mientras que ahora se planteaba su adelanto hasta el siglo III y su traslación a Álava. Otros supuestos descubrimientos fueron el dibujo de un calvario de Jesucristo, lo que situaría la llegada del Cristianismo al norte de España en el siglo III. También sorprendió la localización en el mismo yacimiento de grafías y jeroglíficos sobre hechos históricos de Egipto.

La polémica sobre su autenticidad o falsedad se desencadenó enseguida en el mundo arqueológico, al principio en foros de Internet y después en cuestionamientos directos. Al final, en noviembre de 2008, la diputada de Cultura de Álava, Lorena López de Lacalle, acudió ante la Comisión de Cultura de las Juntas Generales de Álava para presentar un conjunto de 26 informes, planteados desde técnicas multidisciplinares (Química, Arqueología, Lingüística, Epigrafía y Euskera), cuya conclusión fundamental era que las joyas de Eliseo Gil eran falsificaciones, manipulaciones sobre piezas de cerámica originales del yacimiento romano.

No puede ser de la época datada

Los informes hablan de anacronismos históricos como referencias a nombres medievales y formas de vestir ajenas a épocas romanas. El calvario contendría una inscripción inverosímil en la época en la que se data. Más sangrantes son las supuestas inscripciones romanas que citan al filósofo francés Descartes, que no sólo vivió en el S. XVIII, sino que se le cita junto a referencias de otros clásicos como Séneca, Virgilio y Sócrates. Asimismo, se encontró pegamento en varias piezas de cerámica.

En base a esto la Diputación rescindió el contrato con Lurmen y negó el acceso a la excavación a sus trabajadores. La Diputación no ha interpuesto directamente una denuncia por estafa o falsificación, sino que puso los estudios técnicos en conocimiento de la Fiscalía para que sea ésta la que proceda si lo considera oportuno.

Otro bochorno arqueológico

Este escándalo reaviva en Álava el bochorno experimentado con la falsificación de las pinturas rupestres de las cuevas de Zubialde, descubiertas por el estudiante de historia Serafin Ruiz en 1990. Se trataba de un centenar de figuras del Paleolítico Superior, del periodo Magdaleniense, datado entre los años 13.000 y 10.000 antes de Cristo. Finalmente se destapó que los dibujos eran meras falsificaciones y envejecidas a base de frotar con estropajos.

El caso de Iruña-Veleia también dio la vuelta al mundo y lo que temen ahora als instituciones alavesas, que por las falsificaciones de algunas piezas, se pierda la credibilidad del resto del yacimiento.

Patrocinio público sin concurso

Otro de los aspectos curiosos ha sido la financiación misma de las excavaciones. El yacimiento romano es titularidad de la Diputación Foral de Álava, pero ésta encomendó las excavaciones a la compañía "Lurmen S.L:". Lo sorprendente es que a la hora de financiar los trabajos, la responsabilidad no la asumió la Diputación, sino el Gobierno vasco a pesar de ser ajeno al asunto. Pero a su vez, dentro del Gobierno no fue el Departamento de Cultura, el teóricamente competente en la materia, sino el Transportes, que lo hizo a través de dos sociedades públicas ferroviarias (EuskoTren y Eusko Tren Sarea), que lógicamente su actividad tiene poco que ver con la promoción de la arqueología.

Así se suscribieron unos convenios por los cuales se concedía una ayuda económica durante diez años (2001-2010), a razón de 372.483 euros por ejercicio. Por tanto en total, se comprometían 3,7 millones de subvención, iniciativa que fue cuestionada por el Tribunal Vasco de Cuentas Públicas (TVCP) que criticó que fuera una ayuda de concesión directa sin respetar los principios de publicidad, concurrencia y objetividad.

Gil se reinterpreta

Tras la difusión de los informes críticos, Eliseo Gil denunció que se trataba sólo de opiniones y que no descartaba tomar iniciativas legales. De forma paralela, hizo un pequeño quiebro, al ampliar sustancialmente el horizonte temporal en que datar sus hallazgos. Inicialmente situaba las inscripciones entre los Siglos III y IV, para puntualizar después que tal vez habría que situarlos en el Siglo VI. Habrá que ver cual es la versión que sostiene hoy.

También tomarán la palabra ante la Comisión de Cultura de las Juntas Generales de Álava los trabajadores de la empresa Lurmen SL, que denunciarán el total desamparo al que se han visto abocados y cómo se sienten víctimas de una situación en la que consideran que se les ha convertido en delincuentes sin justificación alguna.

meneamedeliciousenviar por emailimprimirTwitterFacebook
Dixio

Comentarios 19

1
14-01-2009 / 11:59
roro33
Puntuación 49

Esto me recuerda mucho a como el nazismo buscaba supuestos pasados gloriosos de la raza aria...

2
14-01-2009 / 12:11
Juan Sin Tierra
Puntuación 50

Pues en el corral de mi abuela hemos encontrado un BOTIJO PRE-SUMERIO con inscripciones que demuestran que en EL ALGARROBICO éramos cristianos mucho antes de JESUCRISTO.

Y además demuestran que somos la cuna del INGLÉS Y EL JAPONÉS...y descubrimos AMÉRICA.

EL ALGARROBICO SOM UNA NACIÓ!

INDEPENDENTZIA!

3
14-01-2009 / 12:17
imanol
Puntuación 30

El PNV falsearía cualquier cosa. Coincido con #1 tienen obsesión por una raza diferente, pura y superior, lo cual está trasnochado totalmente y en pleno siglo XXI es una aberración.

Pero ellos sabrán sus razones para mentir y tratar de engañar.

Yo creo que el Euskera apareció (escrito, pues hablado es mucho más antiguo ), a la vez que el Castellano, en los textos que se pueden ver en La Rioja, que son totalmente fiables.

4
14-01-2009 / 12:19
marc
Puntuación -15

tu legitimidad kmo pueblo (catalan, basco, español,gallego) no surge d restos arqueologicos falseados, espero k no haya sido asi pork es muy feo jugar kn l pasado d la gente

5
14-01-2009 / 12:37
BASCON
Puntuación 42

El PNV oculta celosamente los textos de su fundador Sabino Arana.

En España están secuestrados y difícilmente se pueden leer, pero hay una explendida edición Argentina, que recomiento, para ver la catadura moral de tal sujeto.

El llama a los autoctonos Vizkainos y hace escalas de puros y mezclados con castellanos y su lugar en una sociedad vizkaina. Además insulta a los españole (afeminados, y toda clase de improperios y por último dice que si un castellano se está ahogando le diría en Euskera, Quieres que te salve?. Cono no le entendería, pues no le salvaría. Felicitó a EEUU en la guerra de Cuba...

Vamos deja a los nazis en pañales. Y semejante sujeto es el padre del PNV...

Así se comprende que un "profesor" cuyo 2º apellido es vasco y que presuntamente puede ser del PNV, haga la chapuza científica que ha hecho...

La Historia (cuando se oculta), enseña muchas cosas.

Salud

6
14-01-2009 / 12:41
V for Vendetta
Puntuación 2

.......sin chiste ni broma......el origen esta en lo que fue la Union Sovietica y hoy se conoce como Armenia. Antes del diluvio el pueblo recibio instrucciones de ir al oeste...lo mal lejos posible....y acabaron donde acabaron.....claro que como yo no entinedo.

7
14-01-2009 / 12:44
no te fa
Puntuación 5

Ya sólo faltaban algunos anuncios de Cola-Cao, SEAT y Kelvinator.

Y publicidad institucional dal pene-V.

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...

8
14-01-2009 / 12:51
Jon Ander
Puntuación 2

Pueden encontrar el origen del pueblo vasco en el fondo de la taza de mi water todos los dias...

9
14-01-2009 / 13:13
LUKAS
Puntuación -7

¿¡PERO NO SABEN ESTOS NACIONALISTAS QUE SOMOS TODOS MONOS : VASCOS,VASCAS,MAQUETOS Y MAQUETAS!?

10
14-01-2009 / 13:19
Puntuación 4

¡Qué gracia me ha hecho el botijo pre-sumerio, Juan! La leche

El flash: toda la última hora

Los estrenos de la semana
/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/meninblack3.jpg

Men in Black 3

La exitosa saga de comedia alienígena Men in Black viaja al pasado en el que el agente J intentará descifrar el carácter de su compañero.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/mib3.jpg

Men in Black 3

De nuevo dirigida por Barry Sonnenfeld, con la intervención de Emma Thompson y la colaboración especial de la cantante Nicole Scherzinger.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/losninossalvajes.jpeg

Los niños salvajes

Tras triunfar en el Festival de Cine Español de Málaga con la Biznaga de Oro, Patricia Ferreira llega a los cines comerciales.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/losninossalvajes2.jpg

Los niños salvajes

Un thriller de personajes que apela a la responsabilidad de los adultos sobre los problemas de la actual juventud.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/starbuck.jpg

Starbuck

Descubre que sus donaciones de esperma se han traducido en 533 niños repartidos por el mundo, algunos de los cuales quieren conocerle.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/starbuck2.jpg

Starbuck

Patrick Huard ganó el premio a la mejor interpretación en la Seminci de Valladolid por su papel como David Wosniak, un cuarentón con complejo de Peter Pan.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/cuandoteencuentre.jpg

Cuando te encuentre

Dirigida por el prestigioso Scott Hicks (Shine) y adaptación del éxito de ventas de Nicholas Sparks, responsable de novelas como El diario de Noah.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/cuandoteencuentre2.jpg

Cuando te encuentre

Efron interpreta en este filme a un sargento de los marines de Estados Unidos que se obsesiona con una mujer.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/elartedeamar.jpg

El arte de amar

Con la exitosa Intocable todavía en las pantallas, el actor francés François Cluzet hace doblete en las carteleras con El arte de amar.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/elartedeamar2.jpg

El arte de amar

Ariane Ascaride, Julie Depardieu o Pacale Arbillot son algunas de las teselas de este divertido mosaico amoroso que ganó el premio al mejor guión en el Festival de Montreal.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/plastic-planet.jpg

Plastic Planet

El cineasta austríaco Werner Boote realizó en 2009 este documental sobre la alarmante presencia del plástico en la vida cotidiana del siglo XXI.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/plastic-planet2.jpg

Plastic Planet

Boote muestra la omnipresencia del plástico y también los intereses que se esconden detrás de este hábito de consumo, más allá de sus cualidades como producto barato y duradero.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/girimunho_imaginando_la_vida.jpg

Girimunho, imaginando la vida

Girimunho cuenta la historia de una mujer de 81 años que, tras quedar viuda en un pueblo interior de Brasil, comienza a descubrir una nueva vida basada únicamente en su propia imaginación.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/guirimunho2.jpg

Girimunho, imaginando la vida

Proyectada en festivales como Toronto, Venecia o San Sebastián, es una atípica muestra de cine independiente brasileño, dirigida a cuatro manos.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/nipiesnicabeza.jpg

Ni pies ni cabeza

Tras el buen rendimiento comercial de Cha cha cha y La conjura del Escorial, Del Real rodó esta película en pocas semanas y con presupuesto bajo.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/nipiesnicabeza2.jpg

Ni pies ni cabeza

El popular presentador de Pasapalabra, Christian Gálvez, debuta en el cine con una disparatada intriga ambientada en la Guardia Civil.

EcoDiario en Facebook

Ecoprensa S.A. - Todos los derechos reservados | Cloud Hosting en Acens