¡Ya es elSuperLunes!
Regístrese y descargue elEconomista (.pdf) | Hoy, con el suplemento 'Economía Real'

Mudarse a EEUU aumenta el riesgo de los hispanos a contraer cáncer

Natalia Sarrión | 6/08/2009 - 11:24 Actualizado: 14:16 - 31/08/09
Aumentar el textoDisminuir el texto
Puntúa la noticia :
Nota de los usuarios: 6,0 (9 votos)
cancer-radiografia.jpg
Enlaces relacionados

Más en Medio ambiente

¿Preservar la salud o ir en busca del sueño americano? Esta es la disyuntiva a la que van a tener que hacer frente los hispanos residentes en EEUU tras conocer la existencia de un estudio realizado por la Universidad de Miami.

Se trata de una investigación sin precedentes cuyos resultados confirman la creciente tendencia que presentan diversos grupos de población hispana a padecer ciertos tipos de cáncer, con las consiguientes consecuencias graves a futuro, si viven en Estados Unidos.

Dado que es una enfermedad que está a la orden del día, puede que estos datos no asombren a muchos, pero si nos dicen que la incidencia puede reducirse a la mitad en los compatriotas que deciden quedarse en sus países de origen, la cosa cambia.

Es curioso cómo un país que tantas oportunidades ofrece a las poblaciones hispanas que, en su mayoría, salen de sus países con la intención de mejorar sus condiciones de vida -en términos mayoritariamente económicos- pueda llegar, precisamente, a empeorarlas en lo que a sanidad se refiere. Una vez más, se confirma la regla: todo lo bueno tiene un final.

Creencias infundadas

Al contrario de lo que se tiende a pensar, los hispanos comparten cultura, pero no enfermedades. "No todos los hispanos son iguales en cuanto a sus experiencias cancerígenas", según apunta Paulo S. Pinheiro, investigador del Departamento de Epidemiología en la Miller School of Medicine de la Universidad de Miami.

"Los objetivos de las intervenciones para la prevención y el control del cáncer deberían tener en cuenta la particularidad de cada subgrupo de hispanos: cubanos, puertorriqueños o mexicanos", agregó Pinheiro, líder de este estudio de investigación cuyos resultados han sido publicados por Cancer Epidemiology, Biomakers & Prevention, la revista de la Asociación Americana para la Investigación del Cáncer. El estudio, asimismo, ha contado con la colaboración de la Fundación Portuguesa para la Ciencia y la Tecnología.

Los estudios realizados hasta la fecha han metido a todos los hispanos en el mismo saco, como un único grupo étnico, escondiendo las diferencias que, por lógica, existen entre unas poblaciones y otras y que, tal y como se está demostrando, son muy significativas.

"Los hispanos son muy heterogéneos desde una perspectiva cultural y socioeconómica y representan a diversos grupos de población", tal y como afirma Amelie G. Ramírez, directora del Institute for Health Promotion Research y directora coasociada del programa de investigación Cancer Prevention and Population Studies en el centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas (San Antonio).

Según Ramírez, la población hispana está al alza en EEUU, tanto que para el año 2050 se prevé que casi una de cada tres personas sea hispanohablante. Aunque no ha participado en la investigación, Ramírez opina que es conveniente dirigir este tipo de estudios en esa dirección para entender mejor las diferencias entre grupos y comprender qué es lo que les lleva a padecer un cáncer u otro, con el fin último de avanzar en medicina.

Tasas de riesgo

Pinheiro y otros compañeros de profesión evaluaron los tipos de cáncer que aparecen en cada grupo de población hispana y compararon las tasas de riesgo que presentaban después de trasladar su lugar de residencia.

La investigación se llevó a cabo en Florida por ser uno de los estados con mayor comunidad hispana de EEUU, compuesta por cubanos, mexicanos, puertorriqueños, centroamericanos y sudamericanos. Y, a tenor de los resultados, se mostró que los patrones de cáncer que estos grupos de población padecían una vez mudados a dicho país cambiaban a peor: los mexicanos son los que menor tasa de cáncer presentaban de todos los estudiados y los puertorriqueños los que más.

El riesgo de contraer esta enfermedad por parte de los cubanos se asemejaba al de las personas blancas no hispanas. Similar a la tendencia norteamericana, tanto las personas blancas no hispanas, como los cubanos y los puertorriqueños parece que ostentan un mayor riesgo de sufrir cáncer en relación a las dietas alimenticias que siguen.

Los hombres cubanos, por su parte, presentan una mayor incidencia en casos de cáncer provocado por el tabaco, mientras que los puertorriqueños sufren más de cáncer de hígado y las mujeres mexicanas de cáncer cervical (en el cuello del útero).

Falta de conciencia popular

A juicio de Marisa García de Paredes, oncóloga asesora del Comité Técnico de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), "todos esta situación llevado a poblaciones en concreto adquiere una connotación de que es la mala vida lo que aumenta la incidencia del cáncer en las personas". Algo que asegura basándose en "datos epidemiológicos", los únicos a los que se tiene acceso.

A esta experta nacional no le sorprende el informe norteamericano, asegura que "hay poca conciencia en la población en general, y la de España no deja de ser una población en la que estamos contentos de nuestra salud pero sabemos muy poco de aquello que hacemos mal y cómo mejorar nuestra salud", asegura.

Por lo que nos cuenta, "España se encuentra por debajo de la media de Europa y de las tasas de incidencia en cáncer recogidas en Norteamérica y Australia. Por su parte, los países subdesarrollados como África, Sudamérica o Asia, presentan tasas inferiores a las de España; especialmente en las mujeres".

Mudanza peligrosa

Volviendo al estudio, este atestigua que para todo el conjunto de la enfermedad cancerígena, el riesgo de convertirse en una de sus víctimas aumenta al menos en un 40% sobre aquellos hispanos que viven en EEUU, en comparación con aquellos que residen en sus países de origen.

A modo de ejemplo, indica que el riesgo de contraer cáncer de colon en el caso de los cubanos y los mexicanos residentes en EEUU es más del doble que en Cuba y México respectivamente. Lo mismo ocurre con el cáncer de pulmón en mujeres mexicanas y puertorriqueñas habitantes de Florida y los casos diagnosticados en sus lugares de procedencia.

"Esto sugiere que los cambios de ambiente y estilo de vida les hacen más propensos a desarrollar un cáncer", asegura Pinheiro. "Es extraño que aquellos grupos que mejor y más fácilmente se integran a lo previamente establecido por la sociedad americana, contando el acceso a la asistencia médica, son aquellos que presentan mayores índices de padecimiento de cáncer; a pesar de la mejora conseguida en la detección de ciertos tipos de tumores en EEUU", sentenció.

Mientras que los médicos puede que no necesiten cambiar el cuidado que proporcionan, Ramírez advierte de que deberían estar más al tanto de la diversidad y las diferencias presentes en el predominio y la aparición del cáncer existentes en los sectores de población hispana.

García de Paredes, por su parte, se mantiene alerta y asegura que "aunque a día de hoy baje la mortalidad porque se detecta antes la enfermedad, la incidencia sigue subiendo en torno a un 100%". Continúa: "Nuestra carga genética es una parte, pero nuestro ambiente y estilo de vida va a tener una gran importancia a la hora de padecer cáncer". En este sentido, la oncóloga matiza que un escaso porcentaje de entre el 5 y el 10% de los casos conocidos son causados por motivos genéticos.

Informes más completos

"Los médicos deberían ahondar más en los antecedentes de los pacientes hispanos y en la historia de sus familias para identificar cualquier comportamiento problemático que pudiera haber contribuido a generar problemas de salud", asevera, en este sentido, Amelie G. Ramírez.

Los pacientes, por su parte, deberían informarse más y mejor sobre los aspectos positivos que tienen los estilos de vida de sus países antes de considerar el cambio de residencia. Así como rechazar la adopción de otros que les perjudiquen, los cuales seguramente sean más comunes en EEUU y países de tradición occidental -como dietas insanas, fumar o beber alcohol-, una idea en la que parecen coincidir tanto Pinheiro y Ramírez como García de Paredes.

Según palabras de la especialista española, "es conocido desde hace muchos años que la alimentacion llamada 'occidental', -muy rica en carnes rojas-, contiene mas cancirógenos y, por tanto, provoca más cáncer". Un motivo más para educar más y mejor y transmitir buenos hábitos a la población.

No obstante, a pesar del creciente interés en desarrollar estudios de este tipo, los entendidos aseguran que son necesarios más, que estén centrados en poblaciones únicas y que abarquen todo tipo de enfermedades, no sólo el cáncer.

Pero este no es un reclamo exclusivo de los expertos, sino también de la propia sociedad, testigo de primera mano y víctima de las secuelas de numerosas enfermedades que todavía se muestran tan desconocidas e impredecibles.

meneamedeliciousenviar por emailimprimirTwitterFacebook
Dixio

Comentarios 3

1
06-08-2009 / 13:45
Fran
Puntuación 9

Creo que debería contrastarse el riesgo de cancer de los hispanos de EEUU con los no-hispanos del mismo país para saber si realmente es cierto que un hispano en EEUU tiene más riesgo de contraer cáncer o simplemente tiene el mismo riesgo que cualquier otro ciudadano de los EEUU.

En los países más desarrollados las probabilidades de contraer cancer son más elevadas entre otras cosas porque la esperanza de vida es superior, y el cancer en un humano sólo es cuestión de tiempo ya que es la consecuencia de la acumulación de errores en el código genético.

Esta noticia es alarmista y sin motivo, ya que hasta el mismo estudio explica que debería estudiarse por separado a los distintos grupos de hispanos debido a sus diferencias tanto de costumbres como de ambientes que influyen, y mucho, en la probabilidad de contraer cancer.

Afirmar que para un hispano el irse a vivir a cualquier sitio es un peligro es como afirmar que un negrito del Congo no pueda venir a España porque aquí tiene más probabilidades de sufrir un accidente de coche. Es simplemente una estupidez que mal explicada sólo crea alarmismo injustificado.

2
06-08-2009 / 22:17
Puntuación -1

No comprendo muy bien que es lo que sorprende al “comentarista” anterior. El estudio científico aludido no es más que uno de muchos que vienen a decir lo mismo y que evidencian algo muy importante: el peso de los factores ambientales en el cáncer. Sobre lo que comenta el mismo señor sobre el envejecimiento estaría muy bien si no fuese que algunos d ellos cánceres cuya incidencia crece más se ceban especialmente en niños y jóvenes. Y , además, señores míos, si se comparan un grupo de gente mayor de una sociedad tradicional y de una sociedad industrializada se ve claramente que el porcentaje de gente mayor con cáncer es superior en el segundo grupo. Hay más cosas aparte del envejecimiento. Cosas como el envejecimiento vienen muy bien a quienes en lugar de culpar a ciertas cosas , lo que representaría enfrentarse a intereses económicos, prefieren decir que todo va muy bien y que por eso precisamente envejecemos y morimos de cáncer. Pero la realidad no es tan sencilla. Les sugeriría que leyesen un artículo titulado “epidemia de cáncer y tóxicos” que es accesible en la red y que explica muchas cosas acerca del papel que tiene la polución química, por ejemplo,en muchos casos de cáncer. Son factores de ése tipo los que explican que cuando un inmigrante llega aquí y se expone al mismo ambiente que nosotros, acabe teniendo el mismo riesgo de cáncer que nosotros

3
07-08-2009 / 00:49
Fran
Puntuación 0

Disculpa Carlos, mis críticas se centran en el artículo, no en el estudio que he leído y comprendo perfectamente. En efecto el estudio refuerza la teoría de que al someterse al mismo ambiente los individuos que en él viven tienden a tener la misma probabilidad de sufrir ciertos tipos de cáncer, y se insta a informar a los immigrantes sobre la necesidad de mantener ciertos hábitos saludables de sus países de origen para evitar un aumento de riesgo (cuidar la dieta básicamente), pero frases como "la incidencia se reduce a la mitad en los compatriotas que deciden quedarse en sus países de origen" son simplemente mentira y no aparecen por ningún lado en el estudio, que el riesgo aumente un 40% con respecto a los hispanos que permanecen en su país no es lo mismo que decir que los que van a EEUU tienen el doble de riesgo. Simplemente su nivel de riesgo se acerca al de los nativos en EEUU como es normal debido a que comparten el mismo ambiente y adoptan los mismos hábitos. Yo sólo critico la forma de comunicar el estudio en este artículo, no el estudio que hay tras él, que me parece muy interesante y útil a nivel sanitario.

El flash: toda la última hora

Los estrenos de la semana
/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/meninblack3.jpg

Men in Black 3

La exitosa saga de comedia alienígena Men in Black viaja al pasado en el que el agente J intentará descifrar el carácter de su compañero.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/mib3.jpg

Men in Black 3

De nuevo dirigida por Barry Sonnenfeld, con la intervención de Emma Thompson y la colaboración especial de la cantante Nicole Scherzinger.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/losninossalvajes.jpeg

Los niños salvajes

Tras triunfar en el Festival de Cine Español de Málaga con la Biznaga de Oro, Patricia Ferreira llega a los cines comerciales.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/losninossalvajes2.jpg

Los niños salvajes

Un thriller de personajes que apela a la responsabilidad de los adultos sobre los problemas de la actual juventud.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/starbuck.jpg

Starbuck

Descubre que sus donaciones de esperma se han traducido en 533 niños repartidos por el mundo, algunos de los cuales quieren conocerle.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/starbuck2.jpg

Starbuck

Patrick Huard ganó el premio a la mejor interpretación en la Seminci de Valladolid por su papel como David Wosniak, un cuarentón con complejo de Peter Pan.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/cuandoteencuentre.jpg

Cuando te encuentre

Dirigida por el prestigioso Scott Hicks (Shine) y adaptación del éxito de ventas de Nicholas Sparks, responsable de novelas como El diario de Noah.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/cuandoteencuentre2.jpg

Cuando te encuentre

Efron interpreta en este filme a un sargento de los marines de Estados Unidos que se obsesiona con una mujer.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/elartedeamar.jpg

El arte de amar

Con la exitosa Intocable todavía en las pantallas, el actor francés François Cluzet hace doblete en las carteleras con El arte de amar.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/elartedeamar2.jpg

El arte de amar

Ariane Ascaride, Julie Depardieu o Pacale Arbillot son algunas de las teselas de este divertido mosaico amoroso que ganó el premio al mejor guión en el Festival de Montreal.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/plastic-planet.jpg

Plastic Planet

El cineasta austríaco Werner Boote realizó en 2009 este documental sobre la alarmante presencia del plástico en la vida cotidiana del siglo XXI.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/plastic-planet2.jpg

Plastic Planet

Boote muestra la omnipresencia del plástico y también los intereses que se esconden detrás de este hábito de consumo, más allá de sus cualidades como producto barato y duradero.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/girimunho_imaginando_la_vida.jpg

Girimunho, imaginando la vida

Girimunho cuenta la historia de una mujer de 81 años que, tras quedar viuda en un pueblo interior de Brasil, comienza a descubrir una nueva vida basada únicamente en su propia imaginación.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/guirimunho2.jpg

Girimunho, imaginando la vida

Proyectada en festivales como Toronto, Venecia o San Sebastián, es una atípica muestra de cine independiente brasileño, dirigida a cuatro manos.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/nipiesnicabeza.jpg

Ni pies ni cabeza

Tras el buen rendimiento comercial de Cha cha cha y La conjura del Escorial, Del Real rodó esta película en pocas semanas y con presupuesto bajo.

/imag/_v2/ecodiario/cultura/570x470/25-5-12/nipiesnicabeza2.jpg

Ni pies ni cabeza

El popular presentador de Pasapalabra, Christian Gálvez, debuta en el cine con una disparatada intriga ambientada en la Guardia Civil.

EcoDiario en Facebook

Ecoprensa S.A. - Todos los derechos reservados | Cloud Hosting en Acens