España

Air Berlin apuesta por el español y descarta el catalán: "El que no quiera, que no vuele"

Air Berlin sigue defendiendo la utilización del español para atender a los clientes de España a pesar de las protestas del Gobierno balear y la Junta de Galicia y la denuncia de la Generalitat de Cataluña.

"Yo soy ciudadano español y mientras no se demuestre lo contrario la Constitución de 1978 sigue en vigor, y hay una lengua que es común a todos los españoles", sentenció el director para España y Portugal de Air Berlin, Álvaro Middelmann. Middelmann destacó que en las regiones bilingües "no se está respetando eso" y les llamó a ser "un poco más tolerantes" ya que la aerolínea hace un gran esfuerzo por atender a sus clientes en español, pues sus tripulantes son alemanes.

Atender a otras lenguas

Y aseguró que, según un estudio realizado en agosto, la atención en otras lenguas no es "rentable" según recomendaciones de la Cámara de Comercio alemana en España. "Por lo tanto, como somos una empresa privada hacemos lo que creemos adecuado para dar un beneficio a nuestros accionistas", recalcó Middelman, que destacó que la compañía da empleo a cientos de personas en su 'hub' de Mallorca.

El ejecutivo calculó que la compañía se ha gastado 800.000 euros en cinco años en cursos de español para sus tripulantes alemanes y recordó a los que protestan que "nadie obliga a volar con Air Berlin. El que no quiera, que no vuele", concluyó.

comentariosforum127WhatsAppWhatsAppFacebookFacebookTwitterTwitterLinkedinlinkedin
FacebookTwitterlinkedin

forum Comentarios 127

En esta noticia no se pueden realizar más comentarios

Xumbi
A Favor
En Contra

...la noticia era d"™esperar, ja que des de que en Goethe i l"™escriptor Maragall (l"™avi del ex-alcalde de Barcelona) feien "migues" i un li ensenyava a l"™altre la llengua que parlava cadascú a casa seva, sense cap por ni pudor, ja no hi ha aquell feeling que els alemanys tenien pels catalans (bé, sempre hi han excepcions).

Us he de dir que un tiet meu "“ com dirien el catí²lics, que Déu l"™hagi acollit! "“ ensenyava catalí  a la Universitat de Colí²nia (Kí¶ln) i pel que sembla, tenia una acceptació excepcional (parlo dels anys 70), abans que en Paco palmes.

Em sap greu que no hi hagi sensibilitat cap al catalí , perí² és una realitat i no hi ha res a fer, quan no hi ha, no en raja.

Ara, lo que mola son els comentaris del personal als que alimentem, com dirien en castellano "no muerdas la mano que te da de comer"... tu mateix!

Puntuación -38
#25
lolo
A Favor
En Contra

bien hecho!!!Me gustas Air Berlin

Puntuación 24
#26
Lluí­s
A Favor
En Contra

Jo estic en la meva Marc, a Catalunya no tothom pense com tu, no et creguis tot el que en sents a TV3.

Es el mateix que deia el Sr.Franco del Catalí , pensava com tu.

Puntuación 18
#27
Lluí­s
A Favor
En Contra

xumbi, quines xorrades que estí s dien.

Puntuación 16
#28
Fabri
A Favor
En Contra

Muy buena respuesta la del director de Air Berlin. Si todos los directivos de las empresas en las Baleares hicieran como él, los catalanes y los baleares se dejarian de tonterias. ¡¡¡Chapeau por Air Berlin!!!

Puntuación 15
#29
capitán trueno
A Favor
En Contra

Abajo los paletos, español idioma universal....

Puntuación 11
#30
Capitán Trueno
A Favor
En Contra

Baleares no es cataluña y valencia ...¿venir a preguntarnos a los valencianos? chusma catalanista mai catalans merda de paisí¶s catalansa, visca Espanya sempre!!

Puntuación 20
#31
ALPARGATAS
A Favor
En Contra

! MUY BIEN !

ME ENCANTA QUE NO SE ACHANTEN ANTE ESOS CATETOS (LEASE EL BACHILLER MONTILLA,EL HIJO DEL PICOLETO ARAGONES JOSE LUIS PEREZ AHORA LLAMADO CAROD ,EL EX BARRENDERO BENACH.....ETC)

YO ADEMAS HACE AÑOS QUE DEJE DE CONSUMIR PRODUCTOS FABRICADOS ,ENVASADOS O IMPORTADOS POR EMPRESAS CATALANAS.SIEMPRE MIRO LAS ETIQUETAS.

Puntuación 20
#32
12
A Favor
En Contra

Lluis: algunos se creen que por escribir en esta pagina en catalan NO SE LES CAPTAN SUS DELIRIOS EXCLUYENTES.

FIRMADO: un charnego con las pelotas bien puestas.

!!!!A MI NINGUN FACHA DEL GOBIERNO CATALAN ME IMPONE NADA!!!.

Asi siempre nos comportamos los españoles, NADIE NOS PODIA/PUEDE IMPONER NADA.

Puntuación 21
#33
Xumbi
A Favor
En Contra

Lluís,

No dic cap mentida, és cert el que he dit. Perí², tu en canvi... crec que no transmets la realitat del carrer a Catalunya al lectors de fora, sembla com si aquí es perseguís el castellí  i em sembla que encara és un idioma prioritari, í mpliament utilitzat i, en cap cas, en vies d"™extinció. Desinformar no és el camí.

Puntuación -28
#34
Joja
A Favor
En Contra

No hay que insultar en ningún caso a los catalanes y al catalán, que cada cual hable la lengua que quiera, pero eso sí sin impedir que se hable en castellano o sin obligar que se hable catalán. Hace treinta años a la gente que obligaba a lo contrario se le llamaba con razón fascistas represores y ahora en CAT los padres para que sus hijos estudien en castellano tienen que pasar por un calvario, las horas de apredizaje del castellano son menos de tres (menos que el inglés) para más del 95% de los estudiantes y los profesores tienen órdenes de hablar a los niños pequeños castellanohablantes en catalán aunque los pobres no entiendan. A cualquier naionalista que lea esto, ¿me puede decr cómo puedo llamar a este intento de exterminar una lengua?

Puntuación 18
#35
pepe
A Favor
En Contra

mi enhorabuena a air berlin.Estos nacionalistas que se larguen de ESPAÑA si no quieren hablar en español.Que tomen nota estos inutiles gobernantes actuales.Olé sus guevos,Sr Alvaro.

Puntuación 19
#36
Xumbi
A Favor
En Contra

Pepe,

Pero si ya queremos largarnos de España, PERO NO NOS DEJíIS!! COÑO!!

Puntuación -23
#37
GALIGOL
A Favor
En Contra

POR FIN, UNA RESPUESTA SIN DEMAGOGIA DE NINGÚN TIPO. QUE MEJOR NOS IRÍA A TODOS SI TOMíSEMOS NOTA DE LAS DECLARACIONES DEL PORTAVOZ DE AIR-BERLIN.

POR EJEMPLO, EN GALICIA TENEMOS 315 MUNICIPIOS, UN MINIFUNDISMO TOTAL Y ABSOLUTO, PARA CUANDO UN ALCALDE QUE DIGA: SOBRAN MUNICIPIOS, ALCALDES, ADMINSITRACIÓN PÚBLICA, ETC., NO LO DIRíN, ES DE LO QUE "VIVEN"

Puntuación 2
#38
Lluí­s
A Favor
En Contra

xumbi, pot ser que siguis tu que no visqui al carrer, soc professor per adults i em venen alumnes per que no entenen les cartes de la Generalitat o de l`Ajuntament.

Creus que no es persegueix el castellí ????

creus q ets tu el mes apropiat per dir-ho.

Així² que m`ho digui un castellí  i no tu i si encare es molt utilitzat es perque n'hi han molts castellans que ho fan servir, tal cosa que no li agrada gens ni mica al govern de la generalitat.

Puntuación 7
#39
HARTO
A Favor
En Contra

xumbi, puedes empezar por irte tu, por ejemplo al rosellón, seguro que allí podras halar catalán por untubo, es decir así podrás ser un catalán pleno, con lo que respeta Francia los idiomas locales.

Puntuación 27
#40
12
A Favor
En Contra

#34 la realidad que se vive dia a dia en la calle en cualquier sitio de esa region de ESPAÑA, es la persecucion por hablar ESPAÑOL.

LO DICE UN CHARNEGO QUE EMIGRO DE ESA MARAVILLOSA REGION POR LOS ANORMALES QUE TRATAN DE IMPONER POR COJONES EL CATALAN A TODO EL MUNDO.

PERSONAS CUYA LENGUA MATERNA ES EL ESPAÑOL(CASI 3/4 DE LA POBLACION)SE LES PERSIGUE,EXTORSIONA Y CHANTAJEA PARA QUE HABLEN LA JERGA- EN MI TRABAJO SE ME INSINUO 1º, ACONSEJO DESPUES Y POR ULTIMO EXIJIO HABLARLO.

ASI QUE LES DI CORTE DE MANGAS,!!!!COMO QUE SOY ESPAÑOL !!!Y UN HAY OS QUEDAIS(encantado de la vida y mis niños en vez de la jerga estudian aleman, que al menos les servira de algo)

Puntuación 25
#41
sergio
A Favor
En Contra

Esto es tener sentido comun! arriba Air Berlin!, todos los españoles a volar con Air Berlin!!!

Puntuación 16
#42
forever39
A Favor
En Contra

ílvaro Middelmann for President!!

Puntuación 17
#43
Angel
A Favor
En Contra

Para los catalanes, que os quejais de la imposición del catalán (que madre mia lo que hay que oir en esta vida, yo catalán de nacimiento hablo castellano con mi madre que es catalanoparlante y no soy tan viejo), os informo que hay una cosa que se llama "Elecciones", en la que todos los residentes en esa comunidad autonoma con DNI, tienen el derecho a votar, sino os parece bien lo que se esta haciendo actualmente, formais un partido político y cuando tengais mayoria absoluta, haceis lo que creais conveniente.

A los que no sois de Cataluña, igual que creeis que a nosotros nos tienen comida la "cabecita", reflexionar porque probablemente yo no tenga toda la razón pero vosotros tampoco creo que la tengais.

Y por último, dejar de odiar tanto y sereis mas felices.

Puntuación -15
#44
gim
A Favor
En Contra

Ya sabemos que el saber no ocupa lugar, pero...Joder!! nos estamos pasando con tantas lenguas.No seria mejor que nos pudieramos entender todos? Viva el castellano! Hay que entenderse.

Puntuación 13
#45
Xumbi
A Favor
En Contra

Lluís,

Tinc tres (3) fills, de 18, 16 i 12 anys. Tots tres parlen, escriuen i entenen perfectament el castellí , el catalí  i l"™anglí¨s. MAI em tingut cap problema per expressar-nos en castellí , si algunes vegades en catalí  i, en anglí¨s, evidentment, és forí§a difícil tenir problemes. No sé si és que jo m"™he pres en serio lo de ser bilingüe (o trilingüe), perí² nosaltres si ho som. Normalment, qui no ho és, és qui té com a llengua materna el castellí . És així. És una qüestió d"™actitud, no de aptitud.

Tengo tres (3) hijos, de 18, 16, y 12 años. Todos hablan, escriben y entienden perfectamente el castellano, el catalán y el inglés. NUNCA hemos tenido ningún problema para expresarnos en castellano, sí algunas veces en catalán y, en inglés, evidentemente, es bastante difícil tener problemas. No se si es que yo me propuse en serio lo de ser bilingüe (o trilingüe), pero nosotros lo somos. Normalmente, quien no lo es, es quien tiene como lengua materna el castellano. Es así. Es una cuestión de actitud, no de aptitud.

Bye, bye, see you tomorrow!

Puntuación -20
#46
manu
A Favor
En Contra

Con dos cojones... la proxima vez intentare volar con ellos.

Salu2.

Puntuación 15
#47
mare
A Favor
En Contra

#44 ¿usando los periodicos,radios,televisiones en manos dde nacionalistas o desde cero? para pedir el voto a tus vecinos o que se enteren en toda cataluña lo que se dice.

SI ES DE JUZGADO DE GUARDIA, EN TU PROPIO PAIS, ERES PERSEGUIDO POR USAR TU IDIOMA ¿ES DEMOCRATICO? ESTO SERIA POSIBLE EN CUALQUIER PAIS EUROPEO. TE IMAGINAS A UN ALEMAN QUE NO PUDIERA HABLAR ALEMAN LIBREMENTE EN MUNICH-....

Y TODAVIA LES INCOMODA QUE SE DIGA LO QUE PASA EN CATALUÑA.

QUE ESTAMOS MALINFORMANDO,QUE EL RESTO DE ESPAÑA LES TIENE ODIO, QUE SE LES DEJE IMPUNEMENTE "SECUESTRAR" INTELECTUALMENTE A PARTE DE LA POBLACION ESPAÑOLA

Puntuación 19
#48
Petete
A Favor
En Contra

Jumbi, los nacionalistas sois catetos hasta decir basta. Los mejores catalanes de todos los ámbitos: Pla, Boadella, Caballé, Gasol, etc. abominaron de semejante estupidez. Fueron, son, universales sintiéndose catalanes y españoles al mismo tiempo.

Puntuación 18
#49
jmm
A Favor
En Contra

Es evidente , tocar cualquier tema que intervenga el catalán saca ampollas a la sociedad española , los comentarios son totalmente viscerales no hay reflexión se compara a los catalanes con la gestapo (Por cierto la Gestapo creo era alemana no??)Ahora han cambiado las tornas los alemanes bien por no aceptar una lengua (no jerga) reconocida en la constitución. En fin como decia un buen amigo , si este tiene que ser mi país me apeo. Hay un anticatalanismo que es preocupante y yo me pregunto como reaccionarían si este Sr. Ejecutivo que solo mira intereses de empresa hace alguna manifestación en contra del castellano por estos mismos intereses de mercado. Dejo la pregunta al aire y que cada uno se lo aplique a si mismo.

Puntuación -30
#50