Política

El discurso del "caloret" de Rita Barberá indigna a los valencianos

Barberá durante su discurso de la Cridà. Imagen: YouTube

La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, ha sido foco de numerosas críticas después del discurso pronunciado con motivo de la celebración de la tradicional Cridá, fiesta considerada el preámbulo de las fallas. El motivo de la indignación entre ciudadanos e internautas ha sido el dudoso uso del valenciano hecho por la política del PP. Rita Barberá: "Me he quedado en blanco"

Ante 60.000 valencianos y en lo alto de la Torres de Serranos, precisa Levante-EMV, la regidora valenciana quiso esquivar en su discurso la materia económica que el año pasado le supuso cuantiosos pitos, pero no pudo evitar las mofas por su pronunciación del idioma de la Comunitat.

Durante su intervención, Barberá pasó varias veces del valenciano al castellano y viceversa. También se bloqueó en repetidas ocasiones y se inventó palabras inexistentes en valenciano. En un de estos errores, la alcaldesa tomó una pausa para proseguir, momento en el que el público comenzó sus  silbatinas.

Uno de los errores de bulto que más se criticó a la alcaldesa, señala El Mundo, fue cuando Barberá confundió el nombre de la propia festividad, a la que se refirió como "sermó" en vez de "cridá".

Sin embargo, el momento del discurso que más ha trascendido después en las redes sociales ha sido el del "caloret". Esta palabra, con la que los valencianos se refieren a sofoco propio del calor estival o previo al verano, fue repetida en sucesivas ocasiones -hasta cinco en la misma oración- por la alcaldesa 'popular'.

En el mismo pasaje del discurso, Barberá se inventó las palabras "llegá" o "bosquem" y no fue capaz de traducir otras al valenciano, como por ejemplo verano (estiu) o "dejeim", que en valenciano es 'deixem' y en castellano significa 'dejemos'.

comentariosicon-menu96WhatsAppWhatsAppTwitterTwitterLinkedinlinkedinBeloudBeloud
FacebookTwitterlinkedin
arrow-comments

Comentarios 96

En esta noticia no se pueden realizar más comentarios

Mascletá
A Favor
En Contra

Que asco..!! CUANTO COLONO FASCISTA Pancatalanista

METIENDO las narices en Valéncia

anda sacar la palangana para el pipi y la kaki de vuestros honorables padres de la patria cacalana los chorizos butifarros de los Pujoles.

Puntuación -37
#25
Al 14
A Favor
En Contra

Al 14, me parece muy bien lo que dices con dos puntualizaciones...ni el valenciano es una lengua (por mucho que te disguste...es un dialecto), ni es oificial...

Puntuación -10
#26
Superhome
A Favor
En Contra

LA CORRUPCIÓN DEL PPSOE ES IGUAL QUE LA PAELLA...

que se hace en toda España, pero donde mejor se hace es en la Comunidad Valenciana.

Puntuación 8
#27
al 26 CONDADOS CATALANES no hay más
A Favor
En Contra

AL 26

El Catalá es un dialecto del VALENCIANO que si es idioma querido

Catalunya por no tener no tiene ni lengua es un vulgar dialecto

ni bandera es de Aragón

Antes de que los Condados Catalanes

tuvieran ni leyes

ya tenia ARAGÓN Y CASTILLA

FUEROS Y REYES.

Puntuación -1
#28
pepitogrillo123
A Favor
En Contra

Cada uno tiene en esta vida lo que se merece y se ha trabajado, y los Valencianos tienen a esta tiparraca y al tonto de baba del PP.

Puntuación 9
#29
diego
A Favor
En Contra

El alcohol es mal compañero de viaje si vas a pronunciar un discurso. Mejor beber agua de Solares que beber gintonic. Esta señora, por lo que se ve, prefiere el alcohol a el agua clara. Pues nada valencianos, ya sabéis a quien votar.

Puntuación 17
#30
fer
A Favor
En Contra

No entiendo por qué hay polémica sobre esto. O se es muy obtuso o viendo el video se siente vergüenza si eres valenciano. Me pregunto qué hubiese dicho el PP si un político de otro partido hubiese hablado así de mal pero en castellano. Y conste que en Valencia igual de oficial es el castellano que el valenciano. Creo que se juntan dos cosas; Rita no tiene ni idea de valenciano y su gin tonic tampoco

Puntuación 22
#31
llullis
A Favor
En Contra

Hay cada comentario . . . he llegado hasta el 18. Vale la pena este 18. . . marca el listón mental. Por cierto, cuantos años lleva esta mujer ??? sí, sí, idla votando !!

Puntuación 7
#32
historias
A Favor
En Contra

El Valenciano puede ser un dialecto pero no lo es. Es una lengua romance que ya existía allá por el año 1100, de lo cual hay constancia escrita. Sus simetrías con otras lenguas permiten homogeneizarlas, lo cual evidentemente no otorga más validez a unas que a otras. Si alguien cree que el Barceloní es más importante que el Mallorquí con su pan (amb tomaca) se lo coma.

Puntuación 1
#33
fer
A Favor
En Contra

Al 33: En el 1100 redondeando no?

Puntuación 3
#34
diego
A Favor
En Contra

Su dulce voz denota su afición a la cazalla y el gintonic. Soy valenciano y me avergüenzo de tener una alcaldesa semejante. Ya cuando la visita de Juan Pablo II la gente le gritaba ¿Rita, el Papa sabe lo tuyo?. La doble moral es el slogan del PP.

Puntuación 17
#35
A Favor
En Contra

N 1- Lo has clavado ¡¡¡. Eso es.

Puntuación 4
#36
caloretto
A Favor
En Contra

Como valenciano y no votante del pp-pso, siento vergüenza ajena.

Puntuación 16
#37
valenciano
A Favor
En Contra

Nº 35, no era en la visita de Juan Pablo, era en la de Benedicto XVI en 2006

Puntuación 8
#38
Andrescu
A Favor
En Contra

¿Nadie ha visto borracho al Pablo Iglesias y a sus discípulos cantando canciones de Quillapayún? Es por decir que lo del alcohol está bastante extendido.

Puntuación -3
#39
Carles
A Favor
En Contra

La culpa de tener a esa líder política es de los valencianos.

Es de vergüenza ajena verla y escucharla, pero más vergüenza da pensar que una mayoría la ha votado.

Puntuación 13
#40
Juan carlos
A Favor
En Contra

Y ahora el 18 dirí  que el inglés es un dialecto del español.

Cuanta ignorancia

Puntuación 4
#41
Carmen
A Favor
En Contra

De entrada, no se que pi9ntan aqui los catalanes comentando algo de Valencia.

Si no sabe Valenciano, que lo diga edn Castellano, que nos da igual a la mayoria.

Y los catalanes, de que van??? si el 90% son CHARNEGOS, osea, lo explico que encima son incultos.

Un CHARNEGO es un tipo o tipa nacido en cataluña, pero hijo de gente no catalana.

Eso sois la mayoria, hijos de andaluces y extremeños y soois los peores.

Cerrados y enburrecidos que se creen que la independencia sera buena cosa.

Incultos. Fuera de España sereos los mendigos de Europa.

En fin, alla vosotros.

Visca Valencia.

Puntuación -16
#42
Pepess
A Favor
En Contra

Le pilla todo: Gorda, asquerosa, mamandurriana, fea, ladrona, alcohólica, drogadicta, inculta, bollera....

Puntuación 10
#43
Edita
A Favor
En Contra

Otra contra el PP. Es que os paga tembien Venezuela, ya está bien dejar a los del PP tranquilos y ocuparos alguna vez de otras personas, no escribistes nada del pucherazo en Madrid a favor de Gabilondo ni de los pucherazos en las elecciones de PUDREMOS de Pablito el TUERKAS, nosotros ahora estamos callados oyendo las barbaridades que escribis. Ya hablaremos en las urnas.

Puntuación -9
#44
elz
A Favor
En Contra

NO ENTIENDO COMO R AJOY NO MANDA A ESTE PERSONAJE AL PARO ASI VAIS A GANAR LAS ELECCIONES.NO HOS DAIS CUENTA?

Puntuación 4
#45
tete2020
A Favor
En Contra

y que esperabamos que nadier nos criticara? como minimo los politicos catalanes no van borrachos a sus fiestas y saben muy bien su idioma,que esperabamos de esta tipa subnormal,ya esta bien,si gana en las proximas elecciones por mucho que amo mi terreta me voy a cataluña,que le den mucho x culo.

Puntuación 12
#46
Mogoriano
A Favor
En Contra

Por cierto, no soy ni catalán, ni valenciano, ni balear, ni ...., soy gallego, y en mi tierra, si haces algo parecido, apareces, si es que te encuentran, como minio en los chorizos de Lalín. o en una sardiñada en la playa de Riazor.

Puntuación 10
#47
Fuera Colonos extranjeros catalanes
A Favor
En Contra

Cuanto pancatalanista catalufo colonialista extranjero

vendiendo humo como buenos tenderos trileros Catalanes

a robar a otra parte Catalistas

y fuera vuestras colonialistas manos sucias de Valéncia.

Puntuación -16
#48
CHORIZOS-BUTIFARROS
A Favor
En Contra

al 46

PANCATALANISTA FUERA DE VALÉNCIA

A COMER EL OJETE A LOS PUJOLES

EXTRANJEROS CATALUFOS FUERA

A ROBAR A OTRA PARTE.

Puntuación -14
#49
.CHARNEGUILANDIA
A Favor
En Contra

CATALANISTA=

GOLFO VAGO HOLGAZAN

COLONIALISTA EXPLOTADOR

TENDERO USURERO VENTAJISTAS

HIJOS DE CHARNEGOS CAGANERS

RENEGADOS ,TRAIDORES Y ABORRECIDOS

CHUSMA ACOMPLEJADA

FUERA YA DE ESPAÑA CACALUNYA

Puntuación -21
#50