Política

El discurso del "caloret" de Rita Barberá indigna a los valencianos

Barberá durante su discurso de la Cridà. Imagen: YouTube

La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, ha sido foco de numerosas críticas después del discurso pronunciado con motivo de la celebración de la tradicional Cridá, fiesta considerada el preámbulo de las fallas. El motivo de la indignación entre ciudadanos e internautas ha sido el dudoso uso del valenciano hecho por la política del PP. Rita Barberá: "Me he quedado en blanco"

Ante 60.000 valencianos y en lo alto de la Torres de Serranos, precisa Levante-EMV, la regidora valenciana quiso esquivar en su discurso la materia económica que el año pasado le supuso cuantiosos pitos, pero no pudo evitar las mofas por su pronunciación del idioma de la Comunitat.

Durante su intervención, Barberá pasó varias veces del valenciano al castellano y viceversa. También se bloqueó en repetidas ocasiones y se inventó palabras inexistentes en valenciano. En un de estos errores, la alcaldesa tomó una pausa para proseguir, momento en el que el público comenzó sus  silbatinas.

Uno de los errores de bulto que más se criticó a la alcaldesa, señala El Mundo, fue cuando Barberá confundió el nombre de la propia festividad, a la que se refirió como "sermó" en vez de "cridá".

Sin embargo, el momento del discurso que más ha trascendido después en las redes sociales ha sido el del "caloret". Esta palabra, con la que los valencianos se refieren a sofoco propio del calor estival o previo al verano, fue repetida en sucesivas ocasiones -hasta cinco en la misma oración- por la alcaldesa 'popular'.

En el mismo pasaje del discurso, Barberá se inventó las palabras "llegá" o "bosquem" y no fue capaz de traducir otras al valenciano, como por ejemplo verano (estiu) o "dejeim", que en valenciano es 'deixem' y en castellano significa 'dejemos'.

comentariosicon-menu96WhatsAppWhatsAppTwitterTwitterLinkedinlinkedinBeloudBeloud
FacebookTwitterlinkedin
arrow-comments

Comentarios 96

En esta noticia no se pueden realizar más comentarios

juan
A Favor
En Contra

Aprended de Andalucía.35 años robando y van a ganar de nuevo.Récord de paro,miseria y corrupción.El Psoe donde gobierna arrasa

Puntuación 2
#75
Vinatea
A Favor
En Contra

Anar-vos tots a FER la MA

Puntuación 2
#76
jacopaco69
A Favor
En Contra

Pero que hemos hecho para merecer estos políticos.

Puntuación 5
#77
fotli
A Favor
En Contra

pura, simple y dura es la definicion que se resume en una sola palabra: INCULTURA.

Puntuación 2
#78
Arriba
A Favor
En Contra

Solo faltaba que los valencianos también se vuelvan nacionalistas, como los nazis catalanes.

Puntuación -1
#79
u,d'alacant
A Favor
En Contra

Rita vete de alcaldesa a charnegolandia

Puntuación 4
#80
pobres valencianos
A Favor
En Contra

Pobres valencianos, la alcaldesa colocada, si escribes "podemos valencia monedero" en google veras que tampoco los de podemos de valencia son muy fieles, etc.

Puntuación -2
#81
cc
A Favor
En Contra

Alguien puede explicar que les pasa a las alcaldesas del pp con los idiomas ?

En defensa de la alcaldesa de Madrid hay que decir que no estaba dopada...y que su cafe en la plaza Mayor le hubiese venido muy bien a su colega..

Puntuación 4
#82
alacanti
A Favor
En Contra

soy la alcahueta nazionalista cacalana imperialista ladrona

antiespañola

zoy mami ferru-zola la de los pujoles

vizca el farsa

vizca caspalunya

Puntuación -1
#83
pati
A Favor
En Contra

Los mejores Memes de Rita http://www.toptrendingblog.com/2015/02/todos-los-meme-del-caloret-de-rita.html os la dejo, espero que os guste

Puntuación -1
#84
amunt_rita
A Favor
En Contra

pobrecita, al menos lo ha intentado

Puntuación -2
#85
Adivinanza
A Favor
En Contra

Gorda, corrupta, inculta y borracha...

Puntuación -2
#86
PEPET
A Favor
En Contra

14 - HAZTELO MIRAR

Puntuación -1
#87
TONET
A Favor
En Contra

86 - MALEDUCADO, GROSERO, cuando sepas escribir sin insultar y vomitar odio, intentalo otra vez.

Puntuación 3
#88
racó del pla
A Favor
En Contra

Cuanto grosero Catalanista

que odia a Valéncia

ya vemos ,tomamos nota.

Puntuación -5
#89
Spain is diferent
A Favor
En Contra

La Rita con el caloret y el Pablo con la internacional. Vaya pais de borrachos.

Puntuación 1
#90
psssss
A Favor
En Contra

Valenciano, catalan, vasco, gallego... Son todas lenguas muertas que solo sobreviven por imposicion directa e intereses politicos regionales, en la practica no tienen ninguna utilidad.

Recordemos que los idiomas tienen que servir para comunicarse con la gente, con cuanta mas mejor, no para dividirla como algunos pretenden.

Puntuación 0
#91
and
A Favor
En Contra

Al 91. Entonces por no aprendemos directamente el ingles

Puntuación 1
#92
cagandoleches
A Favor
En Contra

vaya pajarraca, esta si que está gorda y alfonso rojo no le dice nada? seguro que prefiere comerle el culo porque es del pp

Puntuación 1
#93
los ansiosos se quieren perpetuar en todos los campos
A Favor
En Contra

Esta señora si que cae "gorda" Como diría Alfonso Rojo ,

no entiendo de la poca dignidad de algunas personas de saberse retirar a tiempo

Puntuación 0
#94
Usuario validado en Facebook
Misael Antuan Bratlle
A Favor
En Contra

Ami no me extraña nada todo esto...ya que el PP esta lleno de mediocre, asilvestrados, de mentiras y falsedades"¦ el ejemplo es Ana Botella " con su café en la plaza Mayor", su marido Jose Maria con su juego de guerra y las mentiras del 15 M, Cospedal o doña finiquito, la Ministra de Trabajo y su virgen del Rocio, Esperanza Aguirre, la casa talento " con su coche y sus chascarrillos de la Gortel""¦"¦y ahora la Rita"¦.Todo el PP es un escándalo de corrupción, vulgaridad, apariencia y ramplon"¦

Puntuación 1
#95
Usuario validado en Google+
Joaquin Hurtado
A Favor
En Contra

Ya he visto chapas, tazas y ahora también puedes ver el juego... El Caloret "De game"

https://play.google.com/store/apps/details?id=air.com.cheesecakegames.elcaloret

Puntuación 0
#96