El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, se ha negado este viernes a responder a una cuestión porque el periodista que la hizo, corresponsal de la cadena británica BBC, la formuló en inglés. Su último lío con el inglés.
Durante su rueda de prensa en Bruselas tras la reunión de jefes de Estado y de Gobierno de la UE, el turno de preguntas llegó al reportero de esta televisión. Rajoy había respondido antes a varios representantes de la prensa española, pero cuando el de la BBC tomó el micrófono y se disculpó por hablar en inglés cuando no había traducción simultánea, un sorprendido Rajoy balbuceó "bueno no, hombre... no vamos a hacer..." y pasó el turno de palabra a otra periodista española.
Las dificultades de Rajoy con el inglés no son nuevas. Hace cinco años, su "It's very difficult todo esto" en Londres con el entonces primer ministro del Reino Unido, David Cameron, también dio que hablar.