Buscar

17:14 | El Economista elEconomista.es

Google Translate permitirá traducir y transcribir voz en tiempo real

Asistir a conferencias o reuniones en otro idioma o hacer entrevistas y luego tener que traducirlas y transcribirlas puede ser muy pesado y tedioso. Un trabajo larguísimo que conlleva un doble esfuerzo y que, gracias a la inteligencia artificial, puede ser más fácil.

27/01 | El Economista elEconomista.es

Catalán o castellano: ¿Cómo se relaciona el idioma con la polarización política en el debate independentista?

La polarización política tiene importantes efectos en la sociedad y en las instituciones. Las disputas territoriales son uno de los escenarios polarizados más importantes y en muchas ocasiones han estado relacionadas con el uso de diferentes idiomas, como por ejemplo en India, Canadá, Bélgica y Nigeria. Pero, ¿hasta qué punto el uso del catalán o el castellano está teniendo un papel relevante en la polarización del conflicto independentista en Cataluña? Un equipo de investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) ha medido el grado de polarización política y estudiado su relación con el uso del idioma castellano o catalán a través de una conversación en la red social twitter.

22/01 | El Economista elEconomista.es

Aprender un nuevo idioma, principal propósito de los españoles para 2020

Con la llegada del 2020 los españoles tienen en su punto de mira tratar de cumplir los buenos propósitos para ser aún mejores en este Nuevo Año que recientemente ha arrancado. Entre los más típicos y populares se encuentran ganar más dinero, encontrar el amor, tener nuevo trabajo… y mejorar el nivel de inglés.

17/01 | El Economista EcoDiario

Carúncula, filtrum, barm... Diez cosas curiosas que no sabías que tenían nombre propio

Nuestra manera de comunicarnos, si la comparamos con la de 100 años atrás, es totalmente diferente. Si antes recibir cartas de familiares era algo de lo más común, ahora podemos hablar con ellos con un simple mensaje. Esto hecho también ha producido que nuestro propio vocabulario cambie y que usemos nuevas palabras, sin embargo, hay cosas y situaciones a las que el tiempo no les afecta y aunque sigamos viviendo con ellas no sabríamos cómo definirlas.

14/01 | El Economista elEconomista.es

Una profesora de francés importa un nuevo programa para enseñar idiomas de forma más efectiva

¿Por qué cuesta tanto aprender un nuevo idioma? El próximo día 24 de enero se celebra el Día Internacional de la Educación y uno de los principales retos de la educación española es la mejora en la enseñanza de un segundo idioma, especialmente con el inglés. Los métodos de aprendizaje tradicionales han hecho que para muchos estudianteslosidiomassean aburridos y complicados.

11/01 | El Economista EcoDiario

¿Sabes que la RAE también retira palabras del diccionario? Estas son algunas de ellas

El castellano, aunque es un idioma oficial, puede sonar de diferente manera según la zona en la que uno se encuentre. Por ejemplo, si en una zona un niño pequeño come patatas, en otra un niño chico come papas. Estas pequeñas diferencias a la hora de hablar aunque son diferentes, son totalmente correctas y existen una institución encargada de verificarlo: la Real Academia Española.

2/01 | El EconomistaEconomíahoy.mx

2020 no es el inicio de la década, aclara la RAE

Las redes sociales llevan días celebrando el fin e inicio de una década; sin embargo, la Real Academia Española ha aclarado que la 2020 no marca el inicio de una nueva década.